Вот начальная страница Гугля. Всё без подначек, можете открыть ее своим путем, не по моей ссылке.
http://www.google.ru/ig?hl=ru
В окошечке забиваете фразу: Russia is to blame и нажимаете переводчик.
Гугль переводит: Россия виновата.
Но вы наберите там фразу USA is to blame
И сравните.
Дополнение от 29.01.10
Исправились: http://www.rian.ru/society/20100128/206725785.html
