О`Cанчес (hokkrok) wrote,
О`Cанчес
hokkrok

Categories:

КУЛЬТУРНЫЕ НЕВДОМЁКИ

Порою мне кажется, несмотря на глобализацию, на общность культур и религий, что я в принципе не способен понять туземцев, их социальные повадки и обычаи. Вот, например, в именах:
- почему Чарльз Бронсон, но Чарли Уоттс, а не Чарли Бронсон и Чарльз Уоттс?
- почему Рональд Рейган и Джимми Картер, а не Ронни Рейган и Джеймс Картер?
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments