Ан нет: если брать в сравнение ручной лук и ручной арбалет, то "лучная" стрела летит дальше арбалетного болта. Этому есть убедительные объяснения, отнюдь не противоречащие законам физики, но долго их все приводить на просторах Жудня.
P.S. Сдается мне, хотя и не утверждаю наверное, что Конан-Дойл был пристрастен в англо-французском споре и подыгрывал именно англичанам, уж не знаю почему.