Вот часть этого текста, ибо нет смысла приводить его полностью.
From The Espnan Real Campo Free Award
C/.Talamanca, 22 Pl Sat De Cabeza, 28867
Guadalajara the Madrid -Spain
Dear Winner,
Congratulations to you as we bring to your notice the result of Real Campo Free Award promotion. We are happy to inform you that your email address have emerged a winner of Five Hundred and Fifty Thousand Euros 550.000.00 Euros.
Хотя и не силен я в знании иностранных языков, но смекнул, с грехом пополам, что мне, как простому владельцу электронного адреса, неудержимо повезло в благотворительной электронной лотерее, и нужно только кивнуть электронным способом в сторону устроителей: да, мол, держу карманы как можно шире!
И горько пожалел я в эти секунды ознакомления с содержанием письма, что затер безвозвратно визитку одной вдовы опального нигерийского министра, которая тоже искала по моему адресу расчетный счет, на который ей можно было бы подарить 18 миллионов долларов, в благодарность за сочувствие к ее горю...
Почему пожалел? Так ведь можно было бы их закоротить друг на друга, познакомить, и от их совместной благотвоорительной деятельности в мире стало бы вдвое светлее...
Так мыслил я, а сам терзался: кто я такой, чтобы пользоваться невероятной щедростью этих бескорыстных людей, чем заслужил сию манну небесную?..
И затер, в пару к первому, второй адрес: пусть они переиграют приз, и пусть он достанется другому, более достойному человеку. Хау.