И сам собой, в тишине и безвестности, никем не замеченный, распался в прах тугой узел, стянувший воедино упорство, коварство, жажду мести, верность слову, отчаяние, надежду, упрямство, самоотречение...
Сдается мне, что оценить по достоинству этот подвиг способны только самураи, соблюдающие Бусидо, путь меча и чести.