О`Cанчес (hokkrok) wrote,
О`Cанчес
hokkrok

РИМ ПОБЕДИЛ

Рим подмял под себя многое и многих, в том числе и греческую мифологию, почти один в один, кроме кучки второсортных божеств, заменил греческие имена богов на римские. Почти.
А представьте себе, как бы звучали названия планет нашей Солнечной системы согласно греческой мифологии вместо римской:
Гермес
Афродита
Гея
Арес
Зевс
Кронос
Уран
Посейдон
Аид
Сразу и не поймешь что к чему...
Все это ввел в моду господин Аристотель в минус четвертом веке не нашей эры.
Но у римлян, при всей их наглости, не хватило воображения придумать замену Урану, так он и остался греческим.
Равно как и Гее подобрали они свое имя Теллус, но оно, можно сказать, не прижилось.
А у нас в России ее запросто Землей называют, не спросясь античности.
Вот со Светилом сложнее, я так и не сумел разобраться толком: Солнце - Гелиос, Солнце - Феб, Солнце - Аполлон.
Какое из этих имен чисто греческое - Гефест его ведает, но римского среди них нет.
P.S. Планета Посейдон... А мне нравится!
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments