October 23rd, 2009

май19

СВИНЬИ ЗЕМЛИ ГАДАРИНСКОЙ

Перечитывал Новый Завет и вдруг споткнулся на исхоженных вдоль и поперек тропах, задумался о том, что раньше проходило мимо сознания... Хотел бы спросить у людей сведущих, в том числе у евреев, живущих в Израиле, по поводу одного знаменитого эпизода из Нового Завета.

Вот цитата из Евангелия от Матфея:
"28 И когда Он прибыл на другой берег в страну Гергесинскую (у Марка и у Луки: "в страну Гадаринскую", "напротив Галилеи"). Его встретили два бесноватые, вышедшие из гробов, весьма свирепые, так что никто не смел проходить тем путем.
29 И вот, они закричали: что Тебе до нас, Иисус, Сын Божий?
пришел Ты сюда прежде времени мучить нас.
30 Вдали же от них паслось большое стадо свиней.
31 И бесы просили Его: если выгонишь нас, то пошли нас в стадо
свиней.
32 И Он сказал им: идите. И они, выйдя, пошли в стадо свиное. И
вот, все стадо свиней бросилось с крутизны в море и погибло в
воде.
33 Пастухи же побежали и, придя в город, рассказали обо всем, и
о том, что было с бесноватыми.
34 И вот, весь город вышел навстречу Иисусу; и, увидев Его,
просили, чтобы Он отошел от пределов их.

Отрывок достаточно прост по смыслу, но, вот - свиньи!
Что делали стада домашних свиней, пастухами пасомые(!), в краю иудейском? Насколько я понимаю, в иудейской вере свинья нечистое животное? Был бы очень признателен за толковое объяснение.