December 21st, 2006

май19

МАСТЕР И МАРГАРИТА 94

Посмотрел фильм Юрия Кары "Мастер и Маргарита", где Воланда играл Гафт, а Маргариту Анастасия Вертинская.
Да, все должно быть своевременно. Книга, несмотря на почти тридцатилетний инкубационный период, не успела устареть, потому что была создана в советское время и вышла из небытия в то же самое советское, да и написана была хорошо, А вот фильм, пожалуй, устарел. Кроме того, между ним и зрителем успел вклиниться сериал "Мастер и Маргарита", кисти Владимира Бортко...
И не сравниать их невозможно...
Удивительное дело: "мастер" совершено бесцветен и в книге, и в обеих экранизациях, а Маргариты очень разные, но обе мне понравились.
Кот в фильме МиМ-94 - хуже, чем в фильме Бортко, да, да, я не оговорился, еще хуже.
Говорят, бюджет фильма - 15 миллионов долларов, невероятная сумма для 1994-го года, а все же фильму не хватает голливудского блеска и размаха. И полета режиссерского - также не хватает, хотя есть и удивительные, на мой вкус, удачи, когда, например, Воланд подзуживает "атеиста" Ивана Бездомного растоптать начертанный на песке образ Христа...
Кстати, мне до сих пор кажется неудачным выбор Басилашвили на роль Воланда, но сыграл он хорошо, а вот Гафт, кому сама судьба, казалось бы, предназначила эту роль, мог бы и побогаче сыграть, потоньше.
Монтаж словно бы впохыхах делался, бедра у Фриды тяжеловаты, очень неуместно воспринимаются музыкальные цитаты (Маргарита летает под музыку Вагнера "Полет валькирий"), представление в Варьете показалось жиденьким... Но я рад, что увидел, наконец этот фильм, и несмотря на мой нудеж с перечислением недостатков, скажу: неплохо, я ожидал, что будет хуже.
Эх, если бы собрать воедино бюджеты двух фильмов, совместить достоинства обоих и убрать недостатки каждого...
P.S. Длительность всего фильма - 200 минут.