February 27th, 2004

ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ АСИММЕТРИЯ

Слова "жизнь" и "смерть", с грамматической точки зрения, симметричны почти во всем.
"У жизни - у смерти"
"Жизней - смертей"
"Жизнями - смертями"... И так далее. Но есть одно странное исключение:
Слово "жизнь" может быть употреблено в именительном и винительном падеже множественного числа, а слово смерть - нет! С другими падежами - симметрия восстанавливается.
"Они отдали свои жизни..." - так можжно сказать.
"Они встретили свои смерти..." - нельзя.
"Любые жизни важны" - корректно сказать.
"смерти неизбежны" - некорректно.