О`Cанчес (hokkrok) wrote,
О`Cанчес
hokkrok

Categories:

КИНОШУТКИ В СТИЛЕ ХИДДЕН

Есть такой старинный фильм в алмазном фонде Голливуда: «Некоторые любят погорячее».
В нашем прокате он шел как «В джазе только девушки».
Блистательная кинокомедия, нарочито черно-белая(!), при том, что фильм снят в 1959 году и битком набит звездами, включая Мерилин Монро.
Чисто американская лента, вся сплошь в намеках и реминисценциях, чаще всего понятных самим американцам старшего поколения.
Волею судьбы, еще в юности, в питерском «Кинематографе», я видел целый ряд фильмов, откуда создатели «Некоторых…» черпали гэги и намеки, что, конечно же, добавляло мне положительных ощущений.
Вот парочка мелких деталей.
1. Коломбо Белые Гетры (актер Джордж Рафт), главарь гангстеров из Чикаго, беседует с одним нахальным бандитом из окружения верховного босса, а тот, разговаривая, постоянно подкидывает монетку и ловит ее.
Раздраженный Коломбо выхватывает монетку со словами: «Где ты набрался этих дешевых примочек!»
А я-то знаю, где он их набрался: в фильме 1931 года «Лицо со шрамом», предтече римейка из 80-х, где актер Джордж Рафт играл молодого гангстера, у которого была фишка: постоянно подбрасывать монетку и ловить ее.
Старые люди рассказывают, что в штатовском криминальном мире 30-х эта фишка Джорджа Рафта вошла на некоторое время в большую моду.
2. Гангстеры проводят съезд в огромном зале: стол буквой «п», предстоящий банкет, речь «Маленького Бонапарта»…
Зал этот и обстановка почти один в один «слизана» из фильма «Маленький Цезарь» 1930 года, о криминальном мире Чикаго. Вот только главная примочка этой сцены создателям «Некоторых…» не удалась: по задумке роль «Маленького Бонапарта» предназначалась Эдварду Робинсону, который играл «Маленького Цезаря» в одноименном фильме. И сыграл его Нехемия Персоф.
Вот… может быть, кому-то будут интересны мои палеонтологические изыскания.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments