Начать с того, что роман сей типичный плагиат, перелицовка (но талантливая!) романа Ирвина Шоу "Ночной портье".
А кроме того, роман битком набит "реалиями", словно бы списанными с желтой прессы наших постперестроечных лет.
Короче говоря, я заподозрил, что Пьер Рэй - это псевдоним какого-нибудь нашего расторопного "книггера" из 90-х годов.
Каково же было мое удивление, когда моя же повторная плотная проверка показала: Пьер Рэй - реальная личность, почивший в бозе (2006г) французский писатель-журналист.
Зачем я об этом вспоминаю? А просто, чтобы рассказать и отныне забыть, ибо читать и перечитывать этого автора я более не намерен.
Не потому что плох, а потому что пуст как писатель и устарел как мастер современной сюжетной "клубнички".