О`Cанчес (hokkrok) wrote,
О`Cанчес
hokkrok

ПЕТЬ НЕ БУДЕТ

Прочел в одном французском русскоязычном (бумажном) журнальчике "Пятая республика" довольно забавную статью о русских словах, вернее - обрусевших, с французскими корнями. Особенно понравилось объяснение слова "шантрапа".
Как известно, вельможа 18 века, граф Шереметьев, был изрядный театрал, и он, чтобы развивать и поддерживать собственную духовность, первый в России завел себе "крепостной театр", прообраз отечественной эстрады, где пели, играли на европейских инструментах, плясали чакону, полонез и буррэ, представляли Шекспира - сплошь крепостные графа Шереметьева.
Учитель-француз проводил первичный отбор и если замечал отсутствие музыкальных дарований, прямо говорил: chantera pas, петь не будет, не певец.
Ныне отсутствие слуха, голоса и таланта - отнюдь не препятствие, чтобы сверкать и блистать на сцене, но куда уйдешь от вердикта!?
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments