О`Cанчес (hokkrok) wrote,
О`Cанчес
hokkrok

Category:

ЖИЗНЕРАДОСТНОЕ СУЩЕСТВО ФАНТОМАС

Однажды я писал уже, что совершил удивительное открытие, "пролистывая" кинотрилогию "Фантомас" режиссера Андре Юнебеля: в третьем фильме Фантомас пользуется ноутбуком! Это почти в самом начале фильма, когда он показывает свои подвиги старому лорду в шотландском замке...
Но еще более потрясающее открытие постигло меня только что: оказывается, зловещее фантомасовское ха-ха-ха, наводящее такой ужас на советского кинозрителя, во французском оригинале фильма отсутствует напрочь! Это мы, это наши советские ребята нагло пририсовали виньетку в чужую картину!
Небось, злодею Фантомасу такое чудо и присниться не могло.
P.S. Но судя по оригинальным, от студии Гомон отрывкам, представленным в комментах, Фантомас смеется и на французском языке.
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • ЮЗАРЮ НА ЗАМЕТКУ

    Тролля в Сети узнать очень легко: тролль глуповат, общителен, обидчив и держится стадом.

  • А Я ПРИДУМАЛ ВОТ ЧТО...

    Мне нравится выдумывать новые формы в старых смыслах и наоборот. К примеру, вглядываюсь я в слово «реклама». И так и сяк его катаю в серых извилинах…

  • ДОН КИХОТ

    Удивительные совпадения случаются в нашей жизни! Вот, например, вчера, 31 июля 2021 В Мариинке этим балетным вечером шел «Дон Кихот»…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments