О`Cанчес (hokkrok) wrote,
О`Cанчес
hokkrok

о трудолюбивых китайцах и "клаве"

Не стоит и гадать, какой народ из ныне существующих самый трудолюбвивый и плодовитый, достаточно посмотреть на Великую Китайскую стену и заглянуть в демографические справочники.
Но была для меня загвоздка, объяснить которую собственными силами я не мог: каким образом господа китайцы пользуются компьютером на родном языке?
Что за клавиатура такая, способная вместить тысячи и тысячи китайских иероглифов? Но я получил ответ на данный вопрос и ответ этот меня убедил.
Вот как это было
На днях в Геликоне собралаь небольшая, но приличная компания: maccolit с Леной, dimkin, china_cat из Китая, ну и я.
Мы с МАССОЙ пили чай, остальные пиво. Но поскольку пива было немного и водкой его не разбавляли, то до самого конца вечера так никто в гуманоида и не превратился... Впрочем, Китай здесь ни при чем. Пользуюясь случаем, я и спросил у Китайской Коши насчет клавиатуры. Надо сказать, кстати, что если dimkin был уверен, что у китайцев клавиатура с теннисный корт размером, то я предполагал нечто вроде разлинованного дигитайзера.
Ошиблись оба: каждый иероглиф, оказывается, имеет соответствующию транскрипцию в латинице и любой китаец может смело набирать латинскими буквами полюбившийся ему иероглиф, а уж программа, типа... какого-то там типа - выаишет на экране именно иероглиф. Остроумно и решает все проблемы.
Из существенных недостатков программ такого рода - невозможность описывать иероглиф кириллицей и большая трудоемкость, но второе они компенсируют трудолюбием и повышенным сексизмом, а до первого, видимо, просто не доросли.
china_cat, спасибо вам огромное!
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • НЕДАВНИЕ ЗРИТЕЛЬНЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ

    Позавчера балет в Мариинском: "Спящая красавица", классическая постановка: хореография Мариуса Петипа, костюмы и декорации Симона Вирсаладзе. Все…

  • ЕСЛИ ВДУМАТЬСЯ…

    Правда и справедливость среди людей – как правило, угнетены. Либо узурпаторы.

  • РАССКАЗ-ПОСТМОДЕРН ИЗ ШЕСТИ СЛОВ

    На основе никем не подтвержденной легенды о Хемингуэе в качестве новеллиста-минималиста, родился на просторах словесности целый жанр: рассказ из…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments

Recent Posts from This Journal

  • НЕДАВНИЕ ЗРИТЕЛЬНЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ

    Позавчера балет в Мариинском: "Спящая красавица", классическая постановка: хореография Мариуса Петипа, костюмы и декорации Симона Вирсаладзе. Все…

  • ЕСЛИ ВДУМАТЬСЯ…

    Правда и справедливость среди людей – как правило, угнетены. Либо узурпаторы.

  • РАССКАЗ-ПОСТМОДЕРН ИЗ ШЕСТИ СЛОВ

    На основе никем не подтвержденной легенды о Хемингуэе в качестве новеллиста-минималиста, родился на просторах словесности целый жанр: рассказ из…