?

Log in

No account? Create an account
Журнал зовут ЖУДЕНЬ
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in О`Cанчес's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Wednesday, June 26th, 2019
8:39 pm
ЛЮБИТЕЛЬСКИ О ПОЛИТИКЕ
К счастью для невежд вроде меня, есть просвещающий Интернет. Благодаря ему я более или менее разобрался, что за ПАСЕ такая. Это нечто вроде европейского Гайд-парка для любителей поболтать с высоких трибун, ни за что не отвечая.
Выяснилось, что остальная Европа (та, что кроме нас) приняла судьбоносное решение: мы возвращаемся туда, к трибуне поближе, а взамен заплатим 70 млн. условных единиц, которые вроде как мы кому-то там задолжали.
Некоторые сочтут, что западная демократия продалась за эти 70 млн., поступилась принципами. Но я категорически не согласен с подобными инсинуациями.
Ну, если бы за 170 млн. евро – тогда еще можно поверить в такую Европу, но продаться всего за СЕМЬДЕСЯТ(!)
Это было бы несолидно для старейших, развитых и весьма уважаемых демократий.
Я думаю, даром решили.

P.S. Отдельное мерси британской делегации, без них ничего бы не вышло и не вошло.
7:39 pm
ДОЛОЙ РЕВОЛЮЦИИ ВСЕХ СТРАН
Не то чтобы я совсем уж отрицаю социальную бузу и протесты, нет, без этого любое общество состарится и увязнет в песке из собственной задницы... Просто слово "революция" для меня слишком сильно пахнет Лениным, Троцким и пролетарскими портянками.
7:18 pm
ПЕШКОМ ПО ГОРОДУ
Ничего особенного, просто запечатленный миг городского бытия.
Васильевский остров, июнь 2019
7:10 pm
ОТШЛИФОВАННОЕ
Если объект вашей страсти не понимает ваших намеков, то причина этому одна, любая из двух:
он (она)
а) глупее вас
б) гораздо умнее вас.
Tuesday, June 25th, 2019
9:25 pm
ПО ГОРОДУ ПЕШКОМ
Стою на самом восточном краешке Елагина Острова (Восточная стрелка). Впереди справа двухэтажное здание, выстроенное недавно взамен знаменитого с прошлого века ресторана Кюба.
Ныне там то ли ДЮСШ, то ли сауны. Непонятно.
Занятен адрес дома сего, у него целых два адреса:
- Набережная Средней Невки 24
- Набережная Большой Невки 24
8:13 pm
ТУМАННЫЕ ИНТРИГИ АЛЬБИОНА
Я слышал краем уха, что Россию заманили в какую-то ПАСЕ. Наверняка это происки англичан.
1:32 pm
В МОИХ ОБЪЯТИЯХ
Не люблю творчество Николая Алексеевича Некрасова.
Мне оно кажется лицемерным, лживым насквозь.
Питерский барин-картежник мог выглядеть крестьянским заступником и знатоком народной жизни только в глазах столь же несведущих современников-горожан (как правило, тех, кто с достатком) и подзомбленных советских потомков, но только для них.
В свое время, я для развлечения и справедливости «наехал» на его эпическую поэму «Кому на Руси жить хорошо», при случае взгляните http://lit.lib.ru/o/osanches/text_0720.shtml , но сегодня о странных свойствах памяти и сознания.
С детства наизусть помнил знаменитое некрасовское стихотворение:
«Вчерашний день, часу в шестом», оно коротко, поэтому позволю себе процитировать его полностью:

«Вчерашний день, часу в шестом,
Зашел я на Сенную;
Там били женщину кнутом,
Вакханку молодую.
Ни звука из ее груди,
Лишь бич свистал, играя...
И Музе я сказал: Гляди!
Сестра твоя родная!»

Но блин-н-н!!! Оказывается, память меня подвела, и не «вакханку молодую», а «крестьянку молодую»!
Ошибка есть ошибка, хоть как ее объясняй, но, вероятнее всего, сознание мое невольно пыталось подправить этот абсолютно лживый стих собственным пониманием социального статуса муз (искусства в целом) в нашей жизни. А «вакханка молодая» приползла в мою память из не менее знаменитого стихотворения любимого мною Александра Сергеевича Пушкина, которое, кстати говоря, я однажды тоже слеггонца попинал за недостоверность. https://hokkrok.livejournal.com/2008/10/23/

P.S. Наказание кнутом Николай Первый отменил еще раньше, чем Некрасов возглавил «Современник», а по стиху получается, что Некрасов видел Музу немой и отчаянной партизанкой.
10:20 am
ИСТИНА ОТ ФИЛОСОФА-ПРИМИТИВИСТА
Глупость и косность человеческая суперустойчива ко всему новому, кроме аморальных искусов.
Monday, June 24th, 2019
7:04 pm
ПЕШКОМ ПО ГОРОДУ
Тень чайки на песке
Sunday, June 23rd, 2019
1:24 am
ПРОСТО ХОККУ
Луна ослепла,
Басом взревели тучи
Под плетью грозы.
Saturday, June 22nd, 2019
9:31 pm
СЕГОДНЯ
Блиннн... Запамятовал, а в хистори лень спускаться.
Впрочем, не беда.
Сижу, готовлюсь к сегодняшнему выступлению на "Книжных Аллеях", и вдруг вижу в своих архивах...
Короче говоря, вижу фразу, которая, по моим понятиям, классифицируется как стих-однострочник и, одновременно, как картина маслом, состоящая из одного названия.
Повторюсь же и размещу вновь, ибо на выступлении она, фраза сия, увы, "не прокатит", поскольку предназначена именно для читателя и его осмыслительных воображательных способностей.
Итак:
"ШИРОКАЯ МОРДА РАЗЛУКИ" (Холст, масло)

P.S. Выступление на Книжных Аллеях прошло вполне терпимо, в контакте с публикой, но ветер! Небо чистое, без облаков, а ветер - это что-то.
Лежит на столике (лежит, а не стоит!) одна из моих книжек, 430 граммов живого веса, относительно тонкая, сшита из тяжелой бумаги, так ее ветром дважды запросто сносило со стола. Я уж думал, что и меня унесет, как в сказке про Изумрудный город, куда-нибудь на Запад, в страну жевунов... Но устоял.
Friday, June 21st, 2019
9:47 am
ДВОЙНАЯ ПЕРЕГОНКА
Время от времени играю с онлайновым переводчиком в двойную перегонку:
запускаю кусочек своего текста (как правило, это афоризм или стих-однострочник) в перевод с русского на английский, а полученный результат - обратно, в русский.
Пробовал и в латынь, по примеру древних, но там все еще очень сыро.
Иногда получается очень даже неплохо, адекватно:
- "Не трогайте губы ногами."
- "Вселенная без женщин - не более, чем космос."
- "Похмелье не пропьешь..."
- "Жадность-оборотная сторона скупости."
Но чаще робот-переводчик начинает дымиться и хрипеть...
Это там, где строчка кренится в сторону поэтических образов, требующих нелинейного осмысления, распаковывания:
- "Твоё моё чужое мне."
- "Она ему не оно."
- "Трезвую приятнее."
- "Здравствуй, пока цел!"

Тем не менее, машинные переводы - очень интересное начинание, за ним будущее.
Thursday, June 20th, 2019
7:23 pm
НА ЯРКОМ СОЛНЫШКЕ
Против солнца даже суточная небритость видна, увы. Стричься-то и пореже можно.


P.S. Предупреждая вопросы Фрэнка, уважаемого козла-хранителя ЖЖ, сообщаю: здесь нет политики, и это не искусство.
1:08 pm
А Я ТОЖЕ ЗАДАЮ ВОПРОСЫ!
Подумал маленько и решил задать вопрос Владимиру Путину, аккурат к его сегодняшней пресс-конференции.
Сделал это по старинке, через телефонный звонок.
Молодой человек на линии среагировал почти мгновенно и принял-записал мой вопрос.
Но до этого уточнил мои ФИО, возраст, почтовый адрес, электронный адрес, номер телефона - что, в общем-то, не выходит за рамки здравого смысла, то есть, нормально.
Сам же вопрос в устной форме прозвучал примерно так:
"Владимир Владимирович, мой вопрос предназначался, скорее, директору Эрмитажа академику Пиотровскому, но до него не достучаться. Я же хотел узнать, почему "Висячий садик" в Малом Эрмитаже всегда закрыт для доступа нам, обычным посетителям Эрмитажа. Он - что, "потемкинская деревня", цель которой издалека радовать взгляд простого народа?

Ответа от Путина пока нет. Жду.
Wednesday, June 19th, 2019
9:39 pm
ПО ГОРОДУ
Иногда мне кажется, что грандиозное, воистину циклопическое, строительство комплекса Лахта-центр не закончится никогда. Но я жду финала, и с превеликим любопытством.
3:37 am
ОТ ПОЧЕТНОГО ГУМАНИСТА
Искусство без идеи - что памперс без трусов.
Tuesday, June 18th, 2019
12:25 am
СКОРОЧТЕНИЕ - НАДЕЖНЫЙ ДИАГНОЗ
Чтение по диагонали сродни хип-хопу во время педикюра.
Monday, June 17th, 2019
6:02 pm
НАДО УМЕТЬ ЗАБОТИТЬСЯ О МАЛЫХ СИХ
Я не специалист по телепередачам и «мыльным» сериалам, у меня и телевизора-то нет, но невежество еще никогда не служило препятствием для мудрых советчиков, политологов и прочих благодетелей социума… Вот я и подумал: в мелодрамах были бы вполне уместны закадровые плач и рыдания. Оно и зрителям интеллектуальное подспорье, и рейтингу дополнительная высота.
Sunday, June 16th, 2019
9:47 am
ЛЕТАЙ, ЧЕЛОВЕК
Боги-алхимики на Олимпе однажды скрестили мыльный пузырь и птицу-феникс. Получилась надежда.
Saturday, June 15th, 2019
12:48 pm
ОТ ФИЛОСОФА-ПРИМИТИВИСТА
Стада воюют плохо, даже побеждая.
[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com